詞中有真意,妙手深解之。2月23日,深圳市光明區圖書館一樓報告廳開展光明大講堂第309期活動,由深圳大學人文學院副教授、詩人徐晉如帶來的《那些你非常熟悉但從未讀懂的宋詞:宋詞經典名作解析》專題講座,吸引了眾多聽眾。他旁徵博引,聲情並茂,以大量詳實的考據、典故和詞人創作歷史背景為基礎,向觀眾科普了眾多流傳甚廣卻一直被誤讀的詞人詞作,為觀眾呈上一道真正的古典詩詞盛宴。
在當前AI狂潮席捲全球的趨勢下,徐晉如首先對於人工智能對詩詞創作的影響,表達了自己的觀點。他指出:「人工智能的語言模型和寫詩的基本素養之一都是邏輯,因此它可以取代大多數創作『老幹體』的詩人,但它永遠無法取代真正的詩人。因為真正的詩人不僅擁有縝密的邏輯,還具備詩性的思維和獨特的生命體驗。」對此,徐晉如進一步解釋道,人工智能擅長邏輯性與計算性強的事物,但在人文學科領域,它往往容易給出錯誤的答案。他呼籲,在當今時代,我們應當學習人工智能的思維方式,同時充分利用其優勢,創造出更偉大的作品。
徐晉如主講「光明大講堂」第309期
接着,徐晉如以大眾熟悉的蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》一詞為例,表明詞在古代是用來歌唱的,必須符合演唱的音律。他將其下闕斷句為「遙想|公瑾當年,小喬初嫁,了雄姿英發……故國神遊,多情應笑,我早生華髮」,並解釋道,若按照現在公認的斷句方式,詞的演唱節奏和旋律會被破壞。從上下文對仗的角度來看,「公瑾當年」應與「小喬初嫁」對仗,「故國神遊」則與「多情應笑」對仗。他指出,通過邏輯分析和詩性思維的結合,宋詞最終完成了「渾成」的境界。而「渾成」正是徐晉如一直提倡的詞的最高境界。
隨後,他解讀了蘇軾最為膾炙人口的幾闕詞。解讀《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》時,結合當時歷史背景,以自己的獨特理解,一字一句詳細解讀蘇軾這首和詞的超越之處,並着意指出「四子」等字句的真實所指,指出大眾日常的斷句謬誤,重新為之斷句,將最後一句斷為「細|看來不是,楊花點點,是|離人淚」,並動情吟唱出來。他的吟唱淒婉哀傷,不僅還原了宋詞在古代的表現形式,更通過音律的起伏展現了詞中豐富的情感層次與韻律節奏,令聽眾仿佛置身於千年前的宋詞吟唱場景之中。
對於《青玉案.送伯固歸吳中》這首詞,他通過當時蘇軾任杭州知府時的友人唱和酬答、南宋初《樂府雅詞》等多方引證,澄清其為宋末著名詞人蔣捷先祖蔣璨之作,並對詞中的重點詞眼「輞川圖上看春暮。」「長憶高人右丞句。」等句做了細緻的讀解。
此外,徐晉如還對長期傳誦的幾首詞的詞牌名誤讀進行了糾正。在互動環節中,聽眾圍繞關於中華優秀傳統文化和詩詞推薦書目、宋代詞人人物形象及經典作品等提出了諸多問題,徐晉如結合自身在詩詞領域多年的研究和積累,與詩詞愛好者們深入交流探討,提供了自己的理解和觀點。 (記者 黃鳳鳴 通訊員 黃楊慧)
頂圖:徐晉如主講「光明大講堂」第309期