首屆世界古典學大會7日在北京開幕。大會宣布在希臘雅典設立中國古典文明研究院，這是中國和希臘攜手開展古典文明學術研究和交流互鑒的重要舉措。中國社會科學院院長高翔表示，將以世界古典學大會為平台，以中國古典文明研究院為基地，堅持平等、互鑒、對話、包容，同世界各國的專家學者和有識之士共同回溯人類思想之源，發掘人類文明傳統，推動古典文明在現代世界中實現創造性轉化、創新性發展，煥發出與時俱進的思想光芒，持續照亮全人類前行的路。

高翔認為，中國春秋時期的思想家孔子和古希臘哲學家柏拉圖在思想上有某種程度的相似性，絕不是歷史的偶然，其歷史文化根源可以追溯到也必然追溯到早期人類文明的交流與融合，可見古典文明是人類共同的寶貴精神財富。他表示，古典學雖然以古典文明為研究對象，但卻始終以人類當今和未來作為方向，現代文明的重大進步離不開對古典文明的深入發掘，古典學研究要秉持古為今用的原則，深入挖掘古代奠基中蘊含的哲學思想、人文精神、價值理念、道德規範，積極弘揚其中體現的全人類共同價值，為建設一個更加美好的世界提供精神養分。

「在我們的學術生涯中，主要活動於西方的學術場所，有的甚至是只參加過西方舉辦的學術活動，對於古典傳統的研究，也只是習慣於在西方學術傳統的框架內進行闡釋」，希臘雅典科學院代表團團長西奧多羅斯·帕潘赫利斯坦言，本屆大會對於古典學者、語言學家、歷史學家、考古學家和科學家而言，具有獨特而非凡的意義。「我們要討論古典傳統對於當今社會的影響和塑造，而中國作為擁有最輝煌古典傳統的國家之一，這次恰好給我們一種賓至如歸的感覺。」他表示，時至今日，中國的古典傳統仍然保持着生機與活力，在現代中國受到人們的尊重和認可。

在希臘雅典科學院文學與藝術部院士馬諾利斯·科雷斯看來，現代科學早已超越了古代科學，現在國家的財富已遠超古代國家。按照常理來講，我們應該感到非常幸福才對，然而其實我們正面臨着許多一定程度上難以解決的環境問題，以及由此產生的諸多道德問題和社會問題。他認為，在物質主義盛行的時代，古典教育是提升精神境界的解藥，古典學在學校教育所占的比例還應擴大。「我們可以通過在教育體系中融入古代教育的有益元素來實現這種提升，這裏值得一提的是，在孔子關於提升精神境界的學術中，音樂、書法、閱讀和算術的訓練都是必不可少的。無獨有偶，古希臘人也同樣認為，這些技能以及知識都是不可或缺的。」

「如果只了解中國或者只了解希臘，就無法知曉中國和希臘的獨特之處以及他們與其它古代文明有何共通之處。了解這些文明也是在了解自身，這對於我們古典學來說尤其如此」。作為中國古代歷史和文學研究者，美國普林斯頓大學東亞研究系亞洲研究教授、美國東方學會主席柯馬丁認為，中國博大精深的傳統文化可以為其他的文化和文明，以及全球古代史的研究提供全新的視角。正如古代文明曾經跨越千山萬水相互影響一樣，學術研究也必須受到其他文明學術研究的啟發，只有這樣，學術研究才能具有國際化視野，內涵不斷深化，古代中國文化才能被納入全球比較古典學的範疇。中國在全球古典史研究領域可以貢獻很多的智慧，國外的漢學研究無法獨自完成這一任務，所以如果要讓中國浩瀚的古代文化走向世界，我們需要將全球的古典史代入中國。他呼籲建立新的跨學科和比較研究平台。（記者 張麗娟）